【江東区&中央区の皆様へ】「夏の地元割りキャンペーン ~豊洲ハッピーアワー!~」を開催!(メニューリニューアル記念期間延長!9月末まで)

【致江东区和中央区的各位】“夏季本地优惠活动——丰洲欢乐时光!”(菜单更新纪念期延长至9月底)

在位于丰洲尖阁万来(Toyosu Senkaku Manrai)的清酒搭配酒吧“米三角”(Yone Sankaku),我们向居住和工作在江东区和中央区的各位表达我们的感激之情。

“夏季本地优惠活动 - 丰洲欢乐时光!”将限时举办,指定饮品享 50% 折扣,活动时间为 2025 年 7 月 1 日(星期二)至 7 月 31 日(星期四),之后持续至 9 月 30 日(星期二)。

*7月3日更新!紧急补充!感谢我们本地江东区和邻近的晴海区的各位!中央区也加入了“夏季本地优惠!活动——丰洲欢乐时光!”

*7月30日更新!紧急延期!盛大菜单更新庆典!延期至9月30日!!!

■■ 紧急补充要点 ■■

1. 原先仅限于居住和工作在江东区的顾客的本地折扣活动,现在已扩大到居住和工作在隔着丰洲大桥的中央区晴海旗的顾客!

2. 在收到 Harumi Flag 常客的批评后,他们说:“我们也是本地人!”,我们在开始后的第三天迅速决定扩大目标区域。

3. 虽然比活动开始时间晚三天,但居住或工作在中央区的居民也可以享受到这项活动。

【活动概览】
・活动期间:2025年7月1日(星期二)至2025年7月30日(星期二)
・时间:营业时间内任何时间均适用(最后点餐时间为晚上8:30)
・优惠内容:指定饮品五折优惠(*每人需点一份餐食)
符合资格的参与者:居住或工作在江东区或中央区的人士(请出示显示地址的身份证或名片)及其陪同人员(最多 10 人)
*不包括畅饮宴会套餐。特别优惠:所有顾客均可获得一张“本地饮品五折优惠卡”,可在下次光临时使用。



■丰洲市场直送的海鲜与清酒的完美搭配

活动期间,将推出一系列欢乐时光不提供的商品,价格优惠,包括精选清酒(原价 660 日元,现价 330 日元)、新鲜柠檬酸酒(原价 540 日元至 270 日元)以及正宗烧酒“鸟界”(原价 660 日元至 330 日元)。

各种各样的酸味饮料
我们提供多种与海鲜搭配的清酒。

■铃木经理寄语

“我们把工作所在的丰洲市场视为第二个家。今年夏天,我们精心策划了优惠的营业时间和价格,让本地顾客能够轻松享受米三角餐厅独特的清酒与美食搭配氛围。欢迎您下班后与家人朋友一起来这里小憩片刻。我们还会赠送您一张下次可以使用的优惠卡,希望您能加入我们,共同营造丰洲市场的活力氛围,并助力米三角餐厅的发展。”

返回博客